Поиск в словарях
Искать во всех

Современный испанско-русский словарь - pensión

 

Перевод с испанского языка pensión на русский

pensión

f

1) пенсия

pensión asistencial — социальная (минимальная) пенсия

pensión de invalidez — пенсия по инвалидности

pensión de jubilación, vejez — пенсия по старости

asignar, pagar, percibir una pensión — назначить, платить, получать пенсию

2) стипендия

con una pensión — (учиться; жить) на стипендию

3) плата за проживание, тж питание (в общежитии и т п)

4) пансион

а) гостиница

б) содержание (в пансионе)

a pensión completa — с полным пансионом; на всём готовом разг

a media pensión — с неполным пансионом (без обеда или ужина)

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  I f1) пенсияpensión de (por) vejez — пенсия по старостиpensión de invalidez — пенсия по инвалидностиjubilarse con una pensión — уйти на пенсиюpercibir pensión — получать пенсию2) стипендия3) пансионpensión completa — полный пансионmedia pensión — неполный пансион4) неудобство, неприятностьII f Кол., Мекс., Чили1) мучительное беспокойство2) тоска, страдание ...
Краткий испанско-русский словарь
2.
  f1) рента, выплата, пенсия, установленная договором, завещанием или другим актом2) CL пенсия3) UY пособие иждивенцам, пособие по случаю потери кормильца4) пансион, (полное) содержание5) пансион, пансионат (род гостиницы)•pensión alimenticiapensión alimenticia provisionalpensión conductivapensión de arrenedamientopensión de invalidezpensión de jubilaciónpensión de montepíopensión de retiropensión de vejezpensión dotal ...
Испанско-русский юридический словарь
3.
  f1) пенсия2) стипендия•percibir la pensión — 1) получать пенсию 2) получать стипендиюpensión especialpensión de invalidezpensión de vejezpensión por vejezpensión pensionado ...
Испанско-русский экономический словарь
4.
  I f1) Арг., П. частный дом, где даются домашние обеды (за плату)2) Арг., Ур.; нн. дом терпимостиII f1) Арг., Ч. мучительное беспокойство2) Кол. дурное предчувствие3) Ам.; нн. тоска, страдание ...
Испанско-русский словарь. Латинская Америка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины